Saturday, 28 March 2009

For the night you can't sleep

I went to a small music concert in a select books Nata sho.
http://www.natasyo.com/

The name of group who played there was mojoco.
Mojoco, pronoucies moroco = a child fragile.

The sound made me really cleaned.
I think I can sleep very well tonight, these days I have a trouble to sleep.
When I start to think or to read a ionteresting book, my blain make me crazy, let me think without end.

You can hear their music here.
http://www.myspace.com/mojocojapan


Tomorrow I have a plan to go to a island, Naoshima.
Other day I will go the other one, shodoshima.

I'm happy to live near the sea.

音楽~♪

今日は、高松の select books なタ書さんであるミニライブへ。
http://www.natasyo.com/


モロコ(mojoco)さんという方々の、気持ちのいいジャパニーズポップス。
アルバムが試聴できます。
http://www.myspace.com/mojocojapan


先日は、高松北浜NYギャラリーでのスティール・パンのライブへ。
http://www.kitahama-alley.jp/kitahama_map.htm

スティール・パンという楽器は、カリブ海のトリニダード・トバゴで生まれた楽器で、ドラム缶を改造したような楽器なのですが、木琴のような打楽器の素朴な音が素敵です。




Rustic pans という大阪のグループによる演奏。


http://rusticpans.com/

たくさんの人が踊ってて、面白かった。
踊れる音楽っていいなあ。


スティール・パンといえば、リトル・テンポというグループが以前演奏していて、大好きでした。
しばらく、活動を知らない・・・

と思っていたら、結成15年、ちゃんと活動していらっしゃいました。
http://www.littletempo.com/

相変わらず、とてもいい音です。。
http://www.youtube.com/watch?v=nw3sDMDAQYw

5月にニューアルバム『山と海』発売。
楽しみ。


カリブ海で生まれた楽器が、日本人アーティストに使われて、クラシック音楽、日本の懐メロ、宗教曲などをカバーして、みんなで楽しむ。
文化の混ざり合い、シンクレティズムって面白い。
もともとシンクレティズムは宗教の混ざり合い、という意味合いだそうです。


植民地主義ではなく、ただのアレンジでもない。
多文化が混ざり合い、強者が弱者を搾取するのではなくて、両者が影響しあう。

音楽ではシンクレティズムがこんなに自然に楽しく始まってるのに、他分野ではまだまだ難しい。
まあ、とりあえず、文化から。

Thursday, 26 March 2009

letras con dibujos

En Japon despues de nuestra generacion, utilisamos mucho email, sobre todo en celurar. Inventamos muchas sistemas para la mejor comunicacion.

Por ejemplo, los jovenes usan muchos dibujos para los mensajes.
?Pueden ver las caras?


■saludos■

ヾ(゚皿゚O=O゚皿゚)ノ

(*´ω`)o。゚:.・+GOOD MORNINIG+・.:゚。o(´ω`*)

Good☆':.*ヾ(●・v・人・v・○)ノ*.:'☆Evening


■amores■

☆*:;;;;;:*☆Ι LОVЁ ΥОU☆*:;;;;;:*☆

(●´U`●)ノ⌒☆。.:*:・'☆'L□∨Ε・'゜☆。.:*:・'☆'

*:.。..。.:*・。+゚:.d(・ω・。)(。・∀・)b゚+。゚・*:.。. .。.:*


■Feliz Navidad■

(●´∀`)φ.....мЁγЯч ХмД∫☆


■enojado■

ヾ(`ε´)ノヾ(`ε´)ノヾ(`ε´)ノヾ(`ε´)ノ

p(`ε´q)

щ(`D´#щ)



Dicen que los japoneses son serios.
Puede ser, y no puede ser.

Creo que solo trabajamos serio, jugamos serio.
Solo estamos un poco cansados.

Pero lo bueno de nuestra sociedad, podemos decir "estamos cansados".
No tenemos que decir, "?Como estas?" "Muy bien, ?y tu?", siempre.
Puedo decir, "estoy cansada", pero ahora, estoy muy bien, ?y tu?


Para alguien mas interesa, sobre las letras con dibujos
http://kaomoji-cafe.jp/facemark/index.html


ヾ('v`○((゚+。:.゚ВЧЁ♪ВЧЁ゚.:。+゚))○'v`)シ

Wednesday, 25 March 2009

share


View of my city...

Country side...


One of my dream is to have a house with hot spring.
One of my dream is to have pingpong table and swimming pool in my place.
One of my dream is to have a community of many kinds of artists, like Koestu Honami made Takagamine in Kyoto, in contemporary word, may be like an artist in residens.
One of my dream is travelling.


I think I can make these dreams true.
It is a question of "have".

I don't need to have all of them, all the time.
I just want to have them temporary, like travel, like life.

When I don't have nothing, I will have all.
I wish you also have all, I'm thinking the way of sharing.

Monday, 23 March 2009

明るすぎる

海外に暮らした人ことのある人は、海外のホテルや家が暗いのを知っていると思う。


日本の蛍光灯ってすごい。長持ちするし、すごく明るい。


メキシコで暮らしたら、しょっちゅう停電もあったし、私の家は質素な貸家だったので、豆電球の明かりだけだったし、暗いのに慣れてしまった。
一度、大型のスーパーで停電があって、スーパーは自家発電があるので、5秒くらいで復旧したけど、日本では絶対起こらないようなことで、ちょっとびっくりした。

台風のときだと、一時間くらい平気で電気が戻らないこともあるし、逆に電気が絶えず供給されるっていう日本の最先端の技術がすごいと思うほど。

だけど思うのは、日本の家って、明るすぎて困る。
夜は、そんなに全部、はっきりと見えなくていい。

昔みたいな行灯とか、ろうそくの火っていいなあと、頂いたろうそくを使って感じました。



イギリス人の友達の家に行ったら、イサム・ノグチの「あかり」があった。

本を読めるほど明るくはないけど、ちょうどいい感じ。



でも、日本の家はとても明るくて、そのおかげで、本を夜に読んでても、目が悪くならないのが素晴らしい。

なんだか、昔の頭がいい人って、みんなメガネかけてたし。

Saturday, 21 March 2009

venganza


Old Boy 2004, Corea del sur, Dir. Bak Chan-uk

Venganza no llega a ningun lado.
Venganza solo invita a otra venganza.


Los amigos de america latina, se divertiaron al ver esta pelicula, pero me puso mucha depresion.

Estos dias veo muhcas partes comunes entre la cultura de alla y Japon, eso se me hace triste.


Es natural, porque los dos paises ubican sus lados, y tambien Japon tiene la responsabilidad de poner la linea entre sur y norte de Corea.

Una parte buena es ahora estan intercambiando mas entre Corea del sur y Japon, en la cultura y el turismo. La politica mueve despacito, pero la cultura se divulga mucho mas rapido y tambien muchas mujeres estan enoramadas con los estrellas de aquel pais.
Cuando queremos algo, estamos muy sinceros.
No podemos querer a algo que no nos gusten.

Friday, 20 March 2009

Trauma of japanese

Japanese prime minister Taro Aso revealed in the press conference that "sence I was a child, many people haven't loved me not much".

(japasene)
Actually we say:
He is one of the worst prime minister we've had.
He loves japanese comics and he pretends like a boy.
We all have our traumas, don't we?
When we grow up, we just can act like a child in front of our familiy or friends or lovers.
I hope him not to act like a boy in front of the press,
instead, he needs to have someone who treat him like a child.